Den Danske Guitarkvartet

Musikken på Chinese Whispers er varieret og viser Den Danske Guitarkvartets mange facetter. Albummets titel er hentet fra et værk skrevet til kvartetten af den færøske sangskriver Teitur, som kvartetten udfordrede til at komponere for fire guitarer. Resultatet blev et værk, der leger med klange, stemninger og selve idéen om, hvordan musik og historier forandres, når de vandrer fra mund til mund.

Inspirationen til Chinese Whispers kom fra et besøg på en café i Buenos Aires – et lydbillede af summende snak og livlig sladder. Titlen refererer til det, vi i Danmark kalder “hviskeleg”: en sætning sendes fra person til person og ender næsten altid forvandlet og uigenkendelig. Sådan er det også med sladder! De fire satser i værket er opkaldt efter forskellige sladderblade, og melodierne er bygget på faktiske tekstuddrag.

Albummet rummer også en række værker arrangeret for fire klassiske guitarer af kvartetten selv. Det åbner med Vivaldis Concerto i D, hvor den smukke anden sats for mange danskere er udødeliggjort som temaet fra tv-programmet Dus med Dyrene. Den amerikanske komponist Andrew Yorks Spin er en moderne klassiker for guitarkvartet, mens Josef Werners sjældne romantiske Quartett op. 6 føjer en anderledes farve til repertoiret.

Et højdepunkt er Philip Glass’ String Quartet no. 3 “Mishima”, skrevet som filmmusik i 1985. De karakteristiske arpeggier og repetitive mønstre gør værket særligt velegnet til guitar, og kvartettens arrangement giver musikken en ny, lysende klang.

Albummet afsluttes med den irske folkemelodi Be Thou My Vision, en tusind år gammel bøn om vejledning – for kvartetten et personligt og musikalsk højdepunkt.

Fire guitarer har sin helt egen klang, og på dette album udforsker Den Danske Guitarkvartet både det intime og det legende i dette særlige univers.

Indspilningen er realiseret med støtte fra Aarhus Kommune og Solistforeningen af 1921.